-
1 полосатость
1) General subject: streakiness2) Biology: streak (вирусное заболевание растений)3) Engineering: channeling (дефект ткани), headbanding (изображения)4) Chemistry: channelling5) Construction: streak (порок древесины)6) Cinema: head-banding8) TV: banding (изображения)9) Textile: barring (порок ткани), barry places (порок ткани), bars (порок ткани), channelling (дефект отделки), stripy defect10) Polymers: barring, channelling (ткани), ribbing (дефект покрытия), ropiness, striation (дефект покрытия; дефект полимерной плёнки при формовании раздувкой)11) Makarov: barring (оперения), striatlon (1. дефект покрытия 2. дефект деталей при формовании раздувкой) -
2 striation
[straɪ'eɪʃ(ə)n]1) Геология: (тонкая) полосчатость, полосы (на плоскостях сдвиге, скольжения, сброса), полосы скольжения2) Биология: бороздчаость3) Медицина: бороздчатость, исчерченность4) Техника: бороздка, борозчастость, визуализация акустических волн методом дифракции света, наплыв (дефект материала), полоска, полосность, полосчатость5) Горное дело: полосы (на плоскостях сдвига, скольжения или сброса)6) Металлургия: область разрыхления7) Полиграфия: "полошение", образование полос, образование полос (на оттиске, форме)8) Телевидение: паразитная вертикальная линия на изображении9) Телекоммуникации: паразитная вертикальная линия на ТВ-изображении10) Текстиль: полоски11) Электроника: визуализация упругих волн методом дифракции света12) Полимеры: полосатость (дефект покрытия; дефект полимерной плёнки при формовании раздувкой)13) Макаров: изборождение, слоистость (крахмального зерна), жилковатость (стебля)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский